Pemuteran, 22. August 2006
Brief an die Lehrer und Lehrerinnen in Deutschland und Luxemburg

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,
mit diesem Brief möchten wir, die Lehrer der Grundschule Nr. 3 in Pemuteran, sowie alle Schüler und ihre Eltern, uns viele viele Male für Ihre Hilfe bedanken!
Wir danken Gott, dass uns schon so viel geholfen wurde!
Das neu renovierte Schulgebäude und der Toilettentrakt sind nun bald fertig.
Damit wurde allen Beteiligten geholfen: Den Schülern, den Lehrern und auch den Eltern unserer Schüler, die dabei mitarbeiten und etwas verdienen konnten.
Wir hoffen sehr, dass es zu einem Austausch zwischen den Lehrerinnen und Lehrern in Ihrem Land und uns kommen wird! Nachdem wir schon so viele Hilfe aus Deutschland und Luxemburg und von der Deutschen Botschaft in Jakarta erhalten haben, wäre es schön, wenn Sie auch weiterhin Interesse für unsere Schule und unsere hiesige Situation als Lehrer hätten.
Ibu Ines besichtigt immer, wenn Lehrer aus deutschsprachigen Ländern nach Pemuteran kommen, unsere Schule mit ihnen. Sicher können diese Kollegen Ihnen berichten, dass es uns vor allem an Lehrmaterial fehlt. Leider hat Ibu Ines erfahren, dass der Transport von Lehrmaterial, das Sie nicht mehr benötigen, aus Ihren Ländern hierher wegen Transport- und Bürokratieschwierigkeiten nicht möglich ist.
Wenn die Renovierungsarbeiten des Gebäudes abgeschlossen sein werden, wird das Schulkomitee gemeinsam mit Ibu Ines darüber beraten, welche Schritte wir als nächste gehen können.
Gerne beantworten wir alle Ihre Fragen und freuen uns über jeden Kontakt!
Wenn Sie hierher kommen, laden wir Sie natürlich in unsere Schule ein.
Nochmals herzlichen Dank für alle Hilfe und hoffentlich bis bald!

Alle Lehrerinnen und Lehrer der Grundschule Nr. 3
Pemuteran, Gerokgak-Singaraja